http://grey-race.livejournal.com/ ([identity profile] grey-race.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-12-21 02:55 am

(no subject)

а как так получилось, что английский язык с французским - в разных группах, с немецким - в одной, но при этом в первом случае лексика чуть ли не на 50 процентов пересекается, а во втором куда как меньше?

[identity profile] fregimus.livejournal.com 2008-12-22 06:09 pm (UTC)(link)
Хотя — знаете, может быть, я и ошибаюсь, Вы уточните. Мне вдруг пришло в голову, что scientific prose я встречал скорее в английских текстах. Не уверен насчет русских.