http://langsamer.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
langsamer.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2005-01-09 02:40 pm
langsamer.livejournal.com) wrote in useless_faq2005-01-09 02:40 pm
(no subject)
Является ли выражение "орать благим матом" оксюмороном?
Совершенно бесполезный вопрос - кто такой окс.... оксе.... оксю... Вот кто это??? :))))
Попросту - внутренне противоречивое выражение. "Твердая вода", "горячий лед" ...
Подробнее: @Yandex.. (http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=litenc/le8/le8-2701.htm&encpage=litenc).
Подробнее: @Yandex.. (http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=litenc/le8/le8-2701.htm&encpage=litenc).
Это парадокс. Оксюморон - это выражение, не имеющее смысла, классический пример - "Зеленые идеи яростно спят".
"Частный случай О. образует фигура contradictio in adjecto, - соединение существительного с контрастным по смыслу прилагательным: "убогая роскошь"
Значит, можно сказать да.
Значит, можно сказать да.
Бесцветные зелёные идеи яростно спят. И это, по-моему, не оксюморон, а абсурд.
Воот, пополняем словарный запас :))) спасибо :)
Грамота.ру: (http://www.gramota.ru)
БЛАГОЙ:
1. Приносящий, творящий добро, благо // Имеющий целью принести кому-л. добро, благо, направленный на свершение добрых дел.
2. устар. Благополучный, счастливый. // Благодатный , приятный
МАТ(4):
1. Грубая брань, сквернословие
Нет ли тут противоречия?
БЛАГОЙ:
1. Приносящий, творящий добро, благо // Имеющий целью принести кому-л. добро, благо, направленный на свершение добрых дел.
2. устар. Благополучный, счастливый. // Благодатный , приятный
МАТ(4):
1. Грубая брань, сквернословие
Нет ли тут противоречия?
Смотрите определение на Яндексе. А ваш пример - это именно абсурд.
Я смотрю не на яндексе, а в своем конспекте по стилистике. Тавтология - выражение, где для нормализации нужно убрать нечто лишнее. Пример: Квадратный прямоугольник.
Парадокс - выражение, где для нормализации нужно какой-то элемент заменить на его антоним. Пример: Горячий лед.
Оксюморон - выражение, не имеющее смысла. Заменять и убирать бесполезно, нормализация невозможна. Пример: Вежливый гамбургер.
Парадокс - выражение, где для нормализации нужно какой-то элемент заменить на его антоним. Пример: Горячий лед.
Оксюморон - выражение, не имеющее смысла. Заменять и убирать бесполезно, нормализация невозможна. Пример: Вежливый гамбургер.
очевидно, что в этом с/с слово "благой" употребляется в значении "громкий". поэтому, это - не оксюморон.
Ну, сколько университетов, столько и мнений ;)
нет, девушка, тут вы неправы. говорю, как филолог.
оксюмороном как раз будет выражение типа "горячий лед", "сладкий яд" и т.п.
а тавтология - это с/с типа "масло масленое"
прямоугольник же не может быть квадратным по определению :)
оксюмороном как раз будет выражение типа "горячий лед", "сладкий яд" и т.п.
а тавтология - это с/с типа "масло масленое"
прямоугольник же не может быть квадратным по определению :)
А я, по-вашему, кто?! Физик? Или, мож, химик?! Вот возьму и скажу: вы неправы, говорю вам как филолог!
ничего личного, поверьте :)
просто в нашем с вами споре права - уж простите великодушно :) - именно я :)
просто в нашем с вами споре права - уж простите великодушно :) - именно я :)
Простите, но с Вашим конспектом несогласен не только я, но и Merriam-Webster (http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=oxymoron&x=15&y=19):
oxymoron - combination of contradictory or incongruous words (as cruel kindness);
broadly: something (as a concept) that is made up of contradictory or incongruous elements.
PS: конспекта по стилистике у меня не было, был конспект по геометрии. "Квадратный прямоугольник" - это не тавтология, тавтология - это "прямоугольный квадрат" :)
oxymoron - combination of contradictory or incongruous words (as cruel kindness);
broadly: something (as a concept) that is made up of contradictory or incongruous elements.
PS: конспекта по стилистике у меня не было, был конспект по геометрии. "Квадратный прямоугольник" - это не тавтология, тавтология - это "прямоугольный квадрат" :)
Ну ладно, прямоугольный квадрат вас устроит?
Подозреваю, что нет. Наверное, слово "благой" в этом контексте имеет несколько другое значение.
Не знали древне-русские филологи оксюморона :)
Не знали древне-русские филологи оксюморона :)
Нда, мы всем курсом подозревали, что этой старушенции верить нельзя...
У меня, к сожалению, нет под руками ни одного "книжного" словаря, а в сети я пока найти не смог: где, кроме как в этом выражении, слово "благой" употребляется в значении "громкий"? Не говоря уже о том, что "орать благим матом" и "громко материться" - не одно и то же.
Просто ваша специальность тут ни при чем.
Как синоним есть слово "ядреный" из всех возможных вариантов.
Вопрос: Объясните, пожалуйста, происхождение фразы "орать благим матом".
Ответ: Первоначально прилагательное благой употреблялось в значении 'дурной, некрасивый, неприятный', мат - в значении 'голос'. Орать (кричать) благим матом - значит очень громко кричать. См.: А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. Словарь русской фразеологии. СПб., 1998.
http://content.mail.ru/arch/1257/176918.html
Ответ: Первоначально прилагательное благой употреблялось в значении 'дурной, некрасивый, неприятный', мат - в значении 'голос'. Орать (кричать) благим матом - значит очень громко кричать. См.: А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. Словарь русской фразеологии. СПб., 1998.
http://content.mail.ru/arch/1257/176918.html
Я понимаю выражение "ядреный мат" как "сочный", "лексически разнообразный". Но это уже отклонение от темы...
Page 1 of 3