http://oovda.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
oovda.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2009-06-09 11:53 pm
oovda.livejournal.com) wrote in useless_faq2009-06-09 11:53 pm
pardon my french
Используют ли французы (и все остальное французскоговорящее население земного шара) фразу "pardon my french"? Вот канадцы на английском точно ее используют.
И, вообще, откуда это выражение пошло?
И, вообще, откуда это выражение пошло?
no subject
Я не думала, что они используют. Но живущие в Онтарио Канадцы употребляли эту фразу