http://b9kos.livejournal.com/ ([identity profile] b9kos.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-08-25 07:11 pm

(no subject)

На каком языке думают люди, с детства отлично владеющие двумя (и более) языками?

[identity profile] antzz.livejournal.com 2009-08-26 11:13 am (UTC)(link)
[Человек думает мыслеобразами. И ему безразлично на каком языке. ]
----------
согласен

[Если же он составляет вербально оформленное мыслесообщение, то на том языке, который является для него родным.]
---------
разговор о билингвах - значит, им ОБА язьіка "родньіе"
Следовательно - на том, которьій больше подходит в данной ситуации (куча критериев)