http://mr-shmellbass.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
mr-shmellbass.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2009-10-27 12:26 pm
mr-shmellbass.livejournal.com) wrote in useless_faq2009-10-27 12:26 pm
Странно...
Фраза" два часа до Москвы", подразумевает движение объекта " y" в сторону города Москва с некой постоянной скоростью "х" из некой точки "z". И воспринимается, как вполне информативное сообщение, которое гласит что расстояние между точкой "z" и городом Москва будет преодолено за два часа при условии перемещения объекта " y" с постоянной скоростью "x". Вопрос: Почему фраза "восемь километров до рассвета" - будет восприниматься, в лучшем случае, как поэтический образ? Хотя на лицо такая же закономерность. Т.е. объект "y" при движении с постоянной скоростью "x" успеет, прежде чем рассветёт удалиться из точки "z" на восемь километров... В чём тема?
no subject
no subject
Поясню иначе. Для москвичей очень важный транспорт - метро. Допустим, я живу в таком месте, где до метро по прямой один километр, но там проходит овраг, и по удобной дороге до метро три километра. Для меня актуально именно пешее расстояние, поэтому я указываю именно его, а не расстояние по прямой.
Если я пользуюсь автобусом, то автобус имеет разную среднюю скорость, т.к. чем чаще он останавливается (на остановках, светофорах), тем медленнее едет. Поэтому я указываю "пятнадцать минут на автобусе", а не расстояние.
no subject
no subject
no subject
no subject