ребенок тождественнен зрачку?

[endarkened.livejournal.com]

в статье на Вики про кровавых мальчиков

http://ru.wikipedia.org/wiki/И_мальчики_кровавые_в_глазах

наткнулся на фразу

"во многих индоевропейских языках (как древних, так и современных) ребёнок и зрачок обозначается одним и тем же словом".

в каких?

Comments

[chaotic-sys.livejournal.com]

А в Google Translate вообще что-то странное. Перевожу с русского "зрачок" на польский, получаю "uczeń". Наверно через промежуточный английский. И с болгарским тоже самое.