Самоклеющаяся плёнка

[murmau.livejournal.com]

Самоклеющаяся плёнка - это нормально? В смысле состав слова. "Ся" на конце означает "себя", то есть это получается само-клеющая-себя плёнка. "Само" там не лишнее? Не будет ли правильнее "клеющаяся" пленка? Или "самоклеющая" плёнка?

Comments

[ansy-666.livejournal.com]

Само- значит сама, то есть безь участия чего-то еще (клея)
ся - себя то есть процес происходит по отношению к именно к этой пленке

сама себя приклеивающая пленка - все нормально.
Ведь к словам типа "самоубившийся" или "самоудовлетворившийся" пртензий нет?

[basta-tragedy.livejournal.com]

+1
пленка сама (без клея) клеит себя к чему-то.

имхо:
самоклеющая пленка означала бы, что она что-то к чему-то чем-то клеит.
а клеющаяся - любая пленка, которую можно к чему-то приклеить, но уже с помощью клея.