http://unibasil.livejournal.com/ ([identity profile] unibasil.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-01-28 08:41 pm

О плевании

Вопрос навеян постом о ЙЦУКЕН-QWERTY перевёртышах.

В русском языке обычное звукоподражание для плевка ― «тьфу». А как процесс плевания озвучен в других языках? Особенно интересны редкие и экзотические языки, как, впрочем, и нетривиальные звукоподражания…

Update: Для любознательных ― Ономатопея (и ссылки), Derek Abbott's Animal Noise Page. Поиск «физиологических» звукоподражаний продолжается…

[identity profile] tora_no_maki.livejournal.com 2011-01-28 11:56 am (UTC)(link)
японский - пэппэ_

[identity profile] tora_no_maki.livejournal.com 2011-01-28 12:25 pm (UTC)(link)
Слово-звукоподражание, как тьфу.