http://sus_inhumanus.livejournal.com/ ([identity profile] sus-inhumanus.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-02-15 05:10 pm

Лингвистическое

Почему в русском языке официально отсутствует звательный падеж? Ведь де-факто используются и устаревшие его формы ("отче", "старче"), и современные ("Кать", "Саш"). Не пора ли ввести его вновь, даже если когда-то и отменяли?

[identity profile] chlorian.livejournal.com 2013-02-16 08:25 am (UTC)(link)
Это никак не именительный падеж. Нельзя же сказать: "Мам пошла в магазин", "На пригорке стоял Лёнь". Вот "у церкви стоял отче" говорят, но это явно в ироническом смысле.

Обычный вокатив, ничем не хуже украинского "мамо" или "хлопче". А считать ли его падежом - пусть филологи договариваются.

[identity profile] elvit.livejournal.com 2013-02-16 11:55 am (UTC)(link)
А зачем выделяют отдельно падежи, которые различаются по значению, но полностью совпадают по форме (например, включительный и винительный, кмк)?

[identity profile] chlorian.livejournal.com 2013-02-16 12:05 pm (UTC)(link)
Они не совпадают.

Вижу кого? - Летчиков. Винительный.
Я бы в летчики пошел. Включительный.

Имеем падеж, который отвечает на вопросы винительного падежа, но по форме совпадает с именительным множественного числа. Именительным тоже не является, потому что не отвечает на вопросы "кто? что?" и никогда не бывает подлежащим в предложении.

[identity profile] elvit.livejournal.com 2013-02-16 12:23 pm (UTC)(link)
> Вижу кого? - Летчиков. Винительный.

- Это не Винительный, это Родительный. )) Они-то, конечно, и с Винительным, и с упомянутым Включительным различаются.

Ой, вот же ляпнула. Ща еще подумаю, может, потом отвечу. ^_^
Edited 2013-02-16 12:24 (UTC)

[identity profile] elvit.livejournal.com 2013-02-19 06:52 am (UTC)(link)
Спасибо, понял. ))))