http://maks1777.livejournal.com/ ([identity profile] maks1777.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-03-10 10:51 pm

Вавилонская башня

Насколько сильно разошлись немецкий и корейский языки в ФРГ\ГДР и КНДР\Юж Корея за 50 лет разделения? Или такой временной промежуток еще слишком мал?

[identity profile] bioplant.livejournal.com 2013-03-11 11:51 am (UTC)(link)
Вы не путайте единый ещё, быть может, письменный язык официальных документов, и живые разговорные языки.

[identity profile] fozgen.livejournal.com 2013-03-11 11:57 am (UTC)(link)
Единственный единый "только письменный" язык, который вспоминается это латынь. И то, с серьезными допущениями. Все прочие единые немецкие, французские и прочие английские вполне себе живые и разговорные.