Почему "толерантность" стала чем-то уничижительным?

[shady-5ands.livejournal.com]

В этом сообществе регулярно постятся вопросы, так или иначе выставляющие понятие толерантность в негативном аспекте, при этом практически в 100% случаев это будут описания "загнивающего запада" и побочное унижение любых меньшинств. Почему это происходит, почему людям не дает покоя путь, который приняли государства, в которых задающие такие вопросы не являются гражданами? Это действительно отражение реалий русскоязычного инета? Я, честно говоря, только в русскоязычных материалах вижу, что понятию "толерантность" придавается толкование, высмеивающее и унижающее тех, кто обладает этим качеством. Особенно странно это видеть в этом сообществе, казалось бы созданном для развлечения и расширения кругозора...

Comments

[qolorado.livejournal.com]

Скорее всего - никого. Негры, знающие русский, АФАЙК, не обижаются на это слово.

[mudlaws.livejournal.com]

вообще ни разу. ну, по крайней мере, я не встречал.

[qolorado.livejournal.com]

Ну вот и я о чем - в данном случае попытки зачем-то собезьянничать американизм "African Americans" есть глупость. Вот когда б было в России какое-то чернокожее меньшинство, что начало бы обижаться на слово "негр" - тогда и можно было бы о чем-то дискутировать.

Или вот в чешском - слово "жид" вполне себе нейтральное, а вот "цыган" - уничижительное... Все упирается в то, как это слово в социуме употребляется. В английском - "nigger" давно стало полностью уничижительным, "Nergo" - серединка наполовинку, но все равно нехорошим.

А лично - вы можете Принципиально называть хоть французов жабоедами, хоть Билла Гейтса - земляным червяком. Шанс, что кто-то из них это вообще прочитает - чуть меньше, чем никакой :) Очень трудно вербально оскорбить человека, что не знает твоего языка :))