русский юмор

[afruvva.livejournal.com]

Сегодня (уже далеко не впервые) услышала от европейца, изучавшего русский язык\бывающего часто в России, похвалу русскому юмору. В этот раз про юмор высказался капитан торгового судна, но вообще так говорят самые разные люди: от профессоров до поваров:)
И тут я задумалась, а что же это за "изюминка" такая в русском юморе. Так сказать, какова суть?

Comments

[bobior.livejournal.com]

смелое утверждение. приведите пример.

[tranquiler.livejournal.com]

[bobior.livejournal.com]

Кто-то из присутствующих это не может прочесть?

[afruvva.livejournal.com]

...я смогла не сразу...

точнее даже, если бы этой приписки не было, я бы не сообразила.

[m-maeglion.livejournal.com]

вы слишком интеллигентная.

[tarnyagin.livejournal.com]

Для меня это реальность, данная в ощущениях. С примерами туго, это как доказывать что небо голубое..

[bobior.livejournal.com]

Т.е. "написал глупость, примеры повести не могу".

[bobior.livejournal.com]

Коммент был не про понимание юмора иностранцами, а про понимание после пяти лет отрыва от культурного контекста.