OMG

[ooups-vl.livejournal.com]

Почему северо американцы используют заменители слова бог при удивлении? Oh my gosh, gawd ну и т.д. Кроме "ну во первых это красиво" есть какие-то объяснения?

Comments

[spelller.livejournal.com]

Да ладно, слову "цветной" в денном контексте лет чуть ли не поболе, чем слову "цветной". Разные области определения просто: цветной - это же и черный, и желтый, и даже красный. "Каждая селедка - это рыба, но не каждая рыба - это селедка", как сформулировал кэп Врунгель ;)

[azgar.livejournal.com]

Суть не в этом. А в тем, что слово сначала используется как нейтральный/безопасный заменитель, а потом приобретает значение слова, которое пытаются заменить, со всеми навешанными на него прибамбасами.

[spelller.livejournal.com]

Ну, это так. Очень верно.