http://natomist.livejournal.com/ ([identity profile] natomist.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2016-08-08 05:06 pm

Ford Fiest

Почему маркетологам всего мира не режет глаз, когда марка автомобиля и название модели - разного рода. Например, как Ford может быть Fiesta, когда Ford - это он. Логичнее же назвать его Ford Fiest. Допустим американцам важен род слова так же как китайцам - пробелы в предложении. Но в других же европейских языках вполне себе есть понятие рода у слова. Благозвучнее же звучание Škoda Rapida или Volkswagen Pol.

[identity profile] aeropax.livejournal.com 2016-08-10 01:30 pm (UTC)(link)
Так против "я живу в Тюмени" или "я еду в Тюмень" вы не возражаете?

И к вопросу о местных: https://www.utair.ru/about/news/yuteyr-uvelichivaet-kolichestvo-reysov-iz-tyumeni/
Edited 2016-08-10 13:31 (UTC)

[identity profile] bioplant.livejournal.com 2016-08-10 02:02 pm (UTC)(link)
По вашей ссылке на ютэйр нет никакого контекста, который можно было бы понять как указание на понимаемый род сего названия. А на основании окончания род НЕ определяется ни в Москве ни в Томске ни в Тюмени ни в Ивделе ни в Ивдели.

Отсюда можно сделать вывод, что Вы, г-н аэропах, даже не понимаете, что в треде обсуждается. Хотя всё написано чётким и понятным языком.

[identity profile] aeropax.livejournal.com 2016-08-10 02:12 pm (UTC)(link)
В треде обсуждается, какого рода слово "Тюмень". На мой взгляд, формулировка "из Тюмени" однозначно указывает на женский род. При мужском было бы "из Тюменя" (оленя, тюленя, Ивделя).

[identity profile] bioplant.livejournal.com 2016-08-15 11:03 pm (UTC)(link)
Эта формулировка возникает из уже имеющегося предположения формулировщика о женском роде слова. Телега впереди лошади. Другие же аналогичные формулировки (напр. в Тюмене) вы "не замечаете", т.е. являетесь жуликом.

[identity profile] aeropax.livejournal.com 2016-08-16 05:12 am (UTC)(link)
"В Тюмене" это ошибка, в сети много людей пишут неграмотно. Ваша точка зрения не подтверждается официальными источниками. И в обычной речи женский род употребляется во много раз чаще (если в предложении нет ведущего слова "город"). Вы подобрали ссылки тенденциозно. Неправду написали, по-иному говоря )) Причём сознательно. То есть являетесь кем? )))