http://onagr.livejournal.com/ ([identity profile] onagr.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-01-17 02:27 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Для чего нужно было реформировать русский язык, убирать напр. "Ъ" в конце слова после согласной и т.д.?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] za90.livejournal.com 2006-01-17 11:52 am (UTC)(link)
тогда напрашивается вопрос какой он звук обозначал?

[identity profile] http://users.livejournal.com/-padla-/ 2006-01-17 11:56 am (UTC)(link)
чего не знаю, того не знаю.
возможно, то что не выделялось твёрдым знаком, читалось как-то мягче...
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2006-01-17 11:56 am (UTC)(link)
Видимо, такое короткое Э, почти не слышное, ну как вторая гласная в английском seven. А потом и вовсе пропал.

[identity profile] madlen.livejournal.com 2006-01-17 02:41 pm (UTC)(link)
Есть интересная книжка про "Слово о полку Игореве", под редакцией Лихачева, в ней одна из статей посвящена тому, как читать вслух текст "слова", приближенно к его оригинальному звучанию. Тогда в нем и ритм появляется, и действительно на поэму похоже. Там тоже говорится про короткое "о", сходное с нынешним болгарским произношением.

[identity profile] stephan-nn.livejournal.com 2006-01-17 05:39 pm (UTC)(link)
среднее между "о" и "у", вроде.

Кажется, СЪНЪ трансформировалось в СОНЪ, в потом в СОН.
А "Болгария" по-болгарски будет "БЪЛГАРИЯ"

А мягкий - между "и" и "е"
Flat | Top-Level Comments Only