(no subject)
Feb. 4th, 2006 01:30 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
yandex.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqКак на самом деле звали Моцарта (разные источники, включая энциклопедии, странно в этом расходятся)?
yandex.livejournal.com posting in useless_faqyandex.livejournal.com posting in useless_faq
no subject
Date: 2006-02-03 10:34 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:36 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:44 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:51 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:37 pm (UTC)Интересно, где вы нашли остальные варианты. Разве что, в переведенных Стилусом или ПромТ западных...
Волчья Банда Мой день ИсскуствоМОЗ?
no subject
Date: 2006-02-03 10:39 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:43 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:50 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-04 06:49 am (UTC)Так что Промтом до нас у спела поразвлекаться церковь, история библейских имён и сам Моцарт лично:)
no subject
Date: 2006-02-03 10:56 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:57 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 11:01 pm (UTC)Так все...пошел я отсюда. Профессор Гринберг или Моцарт явно ПромТ использовали....))))))))
А вообще шучу.
Просто как выше написано. общеупотребительная форма.
no subject
Date: 2006-02-04 12:43 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2006-02-04 06:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 11:01 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 11:04 pm (UTC)Как извините могло из Theophilus получится Amadeus
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2006-02-03 11:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-04 05:51 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-04 06:37 am (UTC)После рождения, Моцарта нарекли именем Иоганн Хризостом Вольфганг Готтлиб Моцарт. Крестили его как Иоганна Хризостома Вольфганга Теофила Моцарта.
Назвали Моцарта в честь прадедушки по материнской линии и святого его дня рождения Иоганна Хризостома (Иоана Златоуста).
Таким образом, первое „переименование“ Готтлиба в Теофила сделала церковь. А вот второе изобрёл уже сам Моцарт, переведя его на латынь, — ему так больше нравилось:)
Ну а мы теоретически могли бы называть его Иоанн Златоуст Вольфганг Боголюб Моцарт%)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Оффтопик
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:ещё по теме ;)
From:Re: ещё по теме ;)
From:no subject
Date: 2006-02-04 11:20 am (UTC)Вы шутите так?
Date: 2006-02-04 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-04 12:38 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-04 02:56 pm (UTC)Смотрите!!
Date: 2006-02-20 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-20 09:01 pm (UTC)