http://kawarik.livejournal.com/ ([identity profile] kawarik.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-05-24 11:12 pm

(no subject)

зачем придумывают искусственные языки? разве не проще выучить уже готовый?

допустим, один человек говорит на китайском, второй - на английском. зачем им обоим учить эсперанту, если кто-то один может выучить язык "оппонента" и это ему будет полезнее, ИМХО...

[identity profile] angerona.livejournal.com 2006-05-24 09:28 pm (UTC)(link)
Насколько я помню, в лексиконе среднего носителя английского языка больше слов, чем в лексиконе среднего носителя русского. И уж точно, что в лексиконе англоязычных книг намного больше слов, чем в лексиконе русскоязычных. ИМенно этим обьясняется то, что средний американец/англичанин зачастую не знает значение того или этого слова в книге, а не тем, что они более скудоумные, по сравнению с русскими.