(no subject)

[kawarik.livejournal.com]

зачем придумывают искусственные языки? разве не проще выучить уже готовый?

допустим, один человек говорит на китайском, второй - на английском. зачем им обоим учить эсперанту, если кто-то один может выучить язык "оппонента" и это ему будет полезнее, ИМХО...

Comments

Re: Для общения более чем двух человек.

[yashunsky.livejournal.com]

Если не распараллеливать процессы (а оно тут скорре всего и не нужно: босюь, что если одновременно с нуля изучать несколько языков, то получится каша в голове), то можно ограничиться n учебниками. Зацикливаем ваш список: то есть пусть есть учебник для изучения k+1-ого языка, написанный на языке k (по модулю n) тогда, начиная со своего родного языка можно пройти по всему кругу :)
PS: ну и плюс, речь идет об учебниках для начального уровня, т.к. с определенного уровня учебники уже становятся полностью написаны на языке изучения.
PPS: но полезность единого языка не оспариваю, тк остаётся вопрос времени :) то есть если исходить из предположения, что за год можно выучить один язык так, чтобы читать (и понимать) учебник, написанный на нем для другого языка, то это получаются 40 лет по списку (родной язык изучаем раньше).
PPPS: И 1640 учебников написать. а разве они, в большинстве своём, не написаны уже? (и продолжают писаться)

Re: Для общения более чем двух человек.

[e-novosti.livejournal.com]

> разве они, в большинстве своём, не написаны уже?

Даже на таком большом языке, как русский (4-й в мире до сих пор по распространённости!), нет нормальных учебников многих из перечисленных sanitareugen-ом языков. Банального турецкого языка не было учебников лет пять-десять назад практически вообще, сейчас же много неких поделок, удачных учебников совсем мало. С языками типа амхарского вообще труба. По многим языкам (напр., грузинскому) есть нормальная литература, но издана смешным тиражом и в свободной торговле не проявляется.

Re: Для общения более чем двух человек.

[ursego.livejournal.com]

Думаю, если возникла необходимость (именно необходимость, а не из-за увлечения полиглотством) выучить хотя-бы 10 процентов этих языков, было бы проще выпить йаду.

Ну, если мне вдруг будет нужно...

[sanitareugen.livejournal.com]

...(и возможно) выучить китайский, а предпочту учебник на русском. Хотя по английски как-то маракую...
А насчёт написанных 1640 - то что-то не уверен в наличии написанного на фульбе учебника финского...