(no subject)

[kawarik.livejournal.com]

зачем придумывают искусственные языки? разве не проще выучить уже готовый?

допустим, один человек говорит на китайском, второй - на английском. зачем им обоим учить эсперанту, если кто-то один может выучить язык "оппонента" и это ему будет полезнее, ИМХО...

Comments

[vmel.livejournal.com]

> Я наконец понял, за что ты не любишь американцев. За языковую экспансию.

Увы, языковая экспансия тянет за собой навязывание всему миру своих "ценостей" и утверждения, что США вправе вмешиваться во всё, что хотят, поскольку американцы - люди высшего сорта, а остальные должны делать только то, что полезно и удобно для американцев. В принципе, от фашизма это не так далеко, как кажется.

> Что означает "применять на практике"? Заказать два чая в 22-й номер в состоянии 3/4 учивших, если не больше.

Ну, это и я смогу, хотя никогда систематически не учил. А вот объясняться не заранее заученными фразами, а свободно говорить на заранее неизвестную тему?

> Прочесть аннотацию, понять фильм без перевода, устроиться на работу в англоязычной стране - процентов 10.

10% из тех, кто перед этим минимум полгода занимался на интенсивных курсах и все мысли его были только о том, чтобы поехать в англоязычную страну.
Из тех, кто просто учил язык в школе и институте 10 лет - не более 0,1%.

> В Америке, к твоему сведению, иностранный язык, чаще всего испанский, входит в обязательную школьную программу. Так что они знают иностранные языки по крайней мере не хуже, чем русские.

Да неужели? Из того, что что-то входит в школьную программу, еще не следует, что выпускник будет это знать. Вон, химию средний человек в России не знает совершенно, можно сказать абсолютно неграмотен - это я тебе как химик говорю. А в школе 4 года учили.
В США немалый процент выпускников школ нормально читать-писать на родном языке не умеет - или тоже скажешь, что это неправда? А то там же во главу угла поставлена политкорректность, нельзя тупого напрягать и ставить ему плохие оценки, а то его папа учителя по судам затаскает...

Если человек из России едет в США - само собой разумеется, что он интенсивно учит английский. Если человек из США едет в Россию - он требует, чтобы с ним здесь общались по-английски и страшно удивляется (и обижается), что это могут и готовы делать не все. Обратные примеры мне неизвестны.

[ursego.livejournal.com]

В США немалый процент выпускников школ нормально читать-писать на родном языке не умеет - или тоже скажешь, что это неправда?

А зачем? Их и так неплохо кормють.