(no subject)

[riverdale-un.livejournal.com]

Прочитал в комментариях к биографии Суллы (серия ЖЗЛ), что в латинском языке не существует будущего времени. Как это возможно? То есть, как римляни того времени в своей речи обходились без того, чтобы строить свои планы на будущее, к примеру?

Comments

[n0m1.livejournal.com]

ну да, а Futurum I (primum) ессно сказочники выдумали

[kegarawashii.livejournal.com]

во многих языках существуют два времени - прошедшее и настояще-будущее. таков, например, японский. в настоящем времени используется длительная форма глагола, в будущем - простая, в прошедшем - прошедшая.
а в латинском-таки шесть временных форм глагола было, и среди них - аж два будущих.

[khathi.livejournal.com]

Точно так же, как и японцы, у которых тоже его нет. Пользуются особенными конструкциями в настоящем.

[http://users.livejournal.com/_murzilla/]

Чушь пишут в ЖЗЛ. Не в первый раз, к сожалению

[darth-blade.livejournal.com]

В Латыни есть оно, конечно, но вообще без него жить вполне можно. Будущее время - это как бы не исключительно важная черта языка и обойтись без него можно запросто.

[vovanium.livejournal.com]

А в китайском вообще времён нет... Не знаю, как живут...

[alphyna.livejournal.com]

lingua latina futurum habebat.

[gasterea.livejournal.com]

Да, в латыни всего-то 2 будущих времени,futurum I и futurum II, а ну еще футуральные инфинитивы актива и пассива, причастие будущего времени и остатки футурального повелительного наклонения, говорить не о чем. Можно полюбопытствовать, кто автор этих прекрасных комментариев?

[topoliushka.livejournal.com]

ТО есть как это нету? Целых два: я буду делать и я сделаю (к такому-то сроку). Либо в биографии белиберда написана, либо Вы что-то не так поняли.

[mal4ik-pespisty.livejournal.com]

В финском - вполне современном языке, тоже нет будущего. И ничего %)