Какой нынешний язык ближе всего к старословянскому ?

[zellily.livejournal.com]

Раньше думала, что, конечно, русский :) Но в сербском, например, глаза - очи, рот - уста, право - десно, красота - лепота и т.д. (если не вру). Такое ощущение, что наши старинные тексты без подготовки скорее они разберут, чем мы.

Comments

[langsamer.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Стекло:

Стеклу уже четыре тысячи лет, и открыли его, вероятней всего случайно, в Египте

[zellily.livejournal.com]

а чего тогда в книжках пишут, что стёкл в окнах не было, а были они слюдяные или еще хуже - бычий пузырь ?
и шарик - это сложно... бутылку можно выдуть, оконное стекло раскатать. а как шарик сделать ?

[tljustenkhabl.livejournal.com]

ну они ж не вставляли эти шарики в стеклопакеты... а шарик - чо там, просто уронить кусок расплавленного стекла в воду...

[zellily.livejournal.com]

Ну, будет же момент удара о воду, наверное. Потом это не вода, вязкое стекло очень, ему долго лететь, наверное, надо, чтобы форму шарика принять, нет ?
зы и как там с окошками, чего их не было-то ? :)

[tljustenkhabl.livejournal.com]

в смысле сделать шарик из стекла и стекло для окна - несоизмеримые по затратам вещи... шарик типа легче и материала меньше уйдет.. кроме того... в окне стекло можно было заменить бычьим пузырем, а в украшении... ну тогда бы оно перестало быть украшением...

[zellily.livejournal.com]

а что, материал-то ? песок ? очень ценная вещь ? вон у Жюля Верна они на необитаемом острове делали стекла... (и не думаю, что он врет, он как раз стремился к реализму в своих описаниях)
заменить бычьим пузырем ? я б не стала, если б могла стекло поставить :)

[tljustenkhabl.livejournal.com]

по-мимо песка - сода... кто его знает как раньше с ней было, кроме того, нужно было еще топливо и инструменты, и квалификация мастера... то есть скажем в определенных центрах сао ремесло могло существовать, но плюс еще доставка конечному потребителю. Скажем поставил крестьянин дом, за стеклом ехать - 300 километров, пусть оно и не дорого.. легче бычий пузырь натянуть.. И даже уже потом, когда он приедет в город - зачем ему покупать стекло для окон, если пузыри есть и так... все эти затраты по всей видимости настолько удорожали конечный продукт, что легче было натянуть бычий пузырь...

[zellily.livejournal.com]

сразу видно человека, который с бычьим пузырем не жил :)
блин, им нелениво было лепить всякие ненужные безделушки и расписывать их потом, а нужную вещь по лени не делали ? чета не верю...

[agavr.livejournal.com]

до строительства больших стеклопрокатных машин ровное стекло было дивом и невидалью. если посмотрите на дюреровских рисунках (или в самом домике дюрера в нюрнберге), к 15 веку в западной европе научились делать стеклянные почти прозрачные кругляши (большие шарики, раздавленные спец. прессом) и стеклить окна в такой причудливой раме вроде кольчуги.
другой вариант на ту же тему - витражи: маленькие кусочки цветного стека оправлялись в сложную узорчатую составную раму (чаще всего свинцовую). ввиду немыслимой даже для тех времен трудоемкости, это была большая редкость, посмотреть на которую сходились издали.
до середины 18 века ровные оконные стекла были неизвестны. кроме того, вязкость тогдашнего стекла была ниже нынешних, и, поставленные вертикально, стекла "текли" - если сейчас посчастливится посетить какой-нибудь интерьер с несмененными окнами (видел во франции, англии, италии), легко заметить, что стекло в нижней части сильно толще и даже иногда слегка "натекает" на раму.

слюдяное окно я видел только однажды в жизни, в архангельске - и сразу понял, почему слюда была гос.монополией при романовых: слюдяное окно - это ОЧЕНЬ красиво, гораздо красивее и прозрачнее (!) современного ему стеклянного. впрочем, найти большую цельную пластину слюды было очень трудно (и остается) и потому большое единое слюдяное окно было огромной редкостью. в основном, и здесь на помощь приходили составные рамы.

разумеется, и стеклянные окна, и слюдяные были дороги и потому оставались привилегией знати. в крестьянских избах оконные проемы затягивали чем-нибудь полупрозрачным: вощеной бумагой, бычьими пузырями. но сравнивать стекло и пузырь как интерьерные решения странно: примерно так же, как интересоваться, почему среди дворников так редко встречаются обладатели "порш Кайенов".

[zellily.livejournal.com]

а все-таки, как с Жюлем Верном быть ? Считать, что он все наврал ?

[agavr.livejournal.com]

нет, поглядеть на дату написания :)

[zellily.livejournal.com]

но они ж на необитаемом острове были !

[agavr.livejournal.com]

а вот это уже художественная литература :)

[zellily.livejournal.com]

а вдруг... он ведь старался... :)

[agavr.livejournal.com]

да, забыл написать: маленький кусочек стекла при нагревании сворачивается в шарик, благодаря силе поверхностного натяжения. так же изготавливают серебряную зернь, например: рубят проволоку на кусочки, раскладывают поодаль на шамоте и нагревают. в какой-то момент они все сворачиваются в шарики :)

[zellily.livejournal.com]

ух, пока сама не увижу - не поверю :) видела только шарики ртути в своей жизни :)

[agavr.livejournal.com]

разница только в температуре плавления :)

[zellily.livejournal.com]

а если оконное стекло нагреть, оно будет тоже в шарик сворачиваться ?

[agavr.livejournal.com]

зависит от размера кусочка. ведро ртути в шарик не сворачивается

[zellily.livejournal.com]

никогда не видела ведро ртути :)