Какой нынешний язык ближе всего к старословянскому ?

[zellily.livejournal.com]

Раньше думала, что, конечно, русский :) Но в сербском, например, глаза - очи, рот - уста, право - десно, красота - лепота и т.д. (если не вру). Такое ощущение, что наши старинные тексты без подготовки скорее они разберут, чем мы.

Comments

[alex95008.livejournal.com]

Старославянский - наиболее близок к болгарскому (как тут многократно упоминалось), в детстве выучив старославянский, в Болгарии особых проблем не имел :) Древнерусский - наиболее близкий современный аналог - белорусский. Документов на нем немного, но есть :)

[i-rasta.livejournal.com]

нам на филфаке говорили - украинский, а не белорусский

[zellily.livejournal.com]

спасибо :)