Английский и русский. Длина слов.

[dmitriy-sivak.livejournal.com]

Как известно, один и тот же текст на русском и английском языке будет иметь разную длину в написании, так как большинство английских слов короче. Чаще всего английский текст будет короче.
Влияет ли это на остальную жизнь англоязычного населения? Быстрее ли они заканчивают аналогичную беседу двух друзей в баре, к примеру, чем двое русскоязычных людей? Быстрее ли проходят презентации, речи и другие разговоры, чем точно такие же у нас или у народов, где слова еще длиннее?

Могло ли это в конце-концов повлиять на экономическое развитие? И у какого народа самые короткие слова?

Comments

[idemidov.livejournal.com]

>>> Японцы должны были бы быть тогда воощбе самыми отсталыми.

А может просто ваша теория неверна, вот и всё? :)

[dmitriy-sivak.livejournal.com]

Я бы не сказал, что это теория. Это просто предположение, а еще точнее всего лишь вопрос.

[tljustenkhabl.livejournal.com]

скорее всего неверна...
понятно и так что самыми длиными будут слова в агглютинирующих языках, где для каждого грамматического признака есть отдельная мофрема, и если грамматических признаков несколько, то эти морфемы будут по очереди прибавляться к корню...(к таким относятся и корейский и японский, и например турецкий)
Самыми короткими слова будут в языках, склонных к аналитичности (изоляции) - например тот же китайский или английский.
Посередине будут стоят флективные - где несколько грамматических признаков будут объединены в одну морфему.(это например и русский, и вообще большинство индоевропейских)

Но - это мы рассмотрели только длину слова... Мы ведь не разговаривает по одному слову? Мы строим предложения, в них несколько слов... Так в от слов в предложениях изолирующих языков будет больше чем в предложениях флективных языков и еще больше чем в предложениях агглютинирующих языков...