(no subject)

[daniyas.livejournal.com]

очень часто сталкивалась с тем, что в переведенных книгах оставляют фунты, дюймы и прочее...почему при переводе на русский, текст не адаптируют к нашим принятым мерам веса и длины?

Comments

для самообразования

[fucking-error.livejournal.com]

вы же в курсе,что земля круглая и вертится?
а зачем вы это знаете?
ах,вы этого не знаете?
йо,бивис,смотри какие титьки...

Re: для самообразования

[daniyas.livejournal.com]

где?))