Прозвища.

[wacker-truffel.livejournal.com]

 Откуда пошла манера добавлять прозвище в имя в духе Павел "Снежок" Воля или Дмитрий "Гоблин" Пучков? Почему не "Павел Воля aka Снежок" или Дмитрий Пучков "Гоблин". Почему кличка влазит между именем и фамилией? Это ж неестественно.

Ну и, само собой, кто был первым? Кто ввел в моду?

Comments

[cheremis.livejournal.com]

это с запада калька

[sunny-dp.livejournal.com]

почему всередине-то, вот в чем вопрос.

[deadkittten.livejournal.com]

Потому, что у американцев там middle name стоит. И оно по семантике близко к прозвищу (вспомните фразу "<...> is my middle name").

[sunny-dp.livejournal.com]

это хороший ответ.

[mr-shmellbass.livejournal.com]

Это правда...

[besuhoff.livejournal.com]

да, тоже недавно вспоминал. и ведь наш эквивалент «... — моё второе имя» имеет совсем другой оттенок смысла))

[sunny-dp.livejournal.com]

тоже всегда диким казалось

[miss-savvy.livejournal.com]

Сара Джессика Паркер.
Иоганн Себастьян Бах.

Дмитрий Гоблин Пучков - туда же.
Наверное:)

[gouen.livejournal.com]

То есть Себастьян - это кликуха такая во дворе у Иоганна была?

[miss-savvy.livejournal.com]

Скорее "Гоблин" - пародия на второе имя:)

[kong-en-ge.livejournal.com]

владимир "ульянов" ленин :)

давняя, в общем, традиция

[kpr.livejournal.com]

вот если бы было Владимир "Ленин" Ульянов - было бы логичнее

[cennaar.livejournal.com]

а оно вроде так и было Владимир Ленин и в скобочках Ульянов)

[anton2ov.livejournal.com]

Как раз наоборот. Тогда еще было принято писать настоящую фамилию первой, а по рождению он был-таки Ульянов. Поэтому подписывался Ульянов (Ленин).

[tuman-off.livejournal.com]

это с мериканских ниггеров стянули. У них вторых имен не было, поэтому рабы при регистрации придумывали и вставляли на второе место прозвище. Чтобы больше походить на бывших хозяев. А наши придурки им подражают. Как то так.

[uttha.livejournal.com]

+1

[lapova-murmurka.livejournal.com]

+2

[sezam_lj.livejournal.com]

+3

[dirty-stranger.livejournal.com]

+4, уле.

[xen0n.livejournal.com]

Не согласен, но фпятерке!

[ukko-pekka.livejournal.com]

+шесть.. надо запомнить..

[tumbochka.livejournal.com]

У нас это я впервые увидел ещё в ФИДО у Арсения "Апача" Фёдорова.

[dirty-stranger.livejournal.com]

У "нас" это, как справедливо заметили, началось, когда про Апача даже ещё не могли думать...

[omskvich.livejournal.com]

потому что в западной традиции есть второе имя: Джером К.Джером, Джон Ф.Кеннеди и т.д.
Кличка была символом второго "я", а следовательно, имела права играть роль второго имени.
- Я так думаю!
(с)
;)
ну а уж с Запада мы еще и не такое драли, так что ничего удивительного.

[aromanov.livejournal.com]

потому что кто-то сидел и думал, как бы ему еще повыделываться? а то хреново быть васькой огурцовым.

[oleg-ivanov.livejournal.com]

Огурцов это Лемох, к тому же Сергей а не Вася )

[isolder.livejournal.com]

В Латинской Америке так же, надо же одному дону Педро от другого дона отличаться.

[albert-magnus.livejournal.com]

Там все гораздо запущенней - имя минимум из 4 составных частей состоит

Мы говорим просто Фидель Кастро, а на самом деле он Фидель Алехандро Кастро Рус (Рус - это фамилия матери)

[lapova-murmurka.livejournal.com]

Так там сильны католическо-мракобесные традиции: называть в честь туевой кучи святых, чтобы по каждому случаю был свой личный святой, который поможет. Поэтому там четверные имена плюс двойные фамилии вообще в порядке вещей.

[unibasil.livejournal.com]

Вообще говоря, ноги у этой традиции ещё из Древнего Рима растут. Там тоже было три и более имён. Поэтому современным латиносам, как потомкам, сам бог велел… ;)

[el-petrolero.livejournal.com]

в испании может и четверные, но в ЛА у всех 2 имени и 2 фамилии, больше пока не видел. Очень удивляются каждый раз, когда узнают, что у русских всего по одному, и срисовывают из паспортов все что видят, последний раз, буквально вчеа, меня вон как обозвали
(http://s1024.photobucket.com/albums/y307/dzuber/?action=view&current=DSC00945.jpg)

[kol2000.livejournal.com]

номер пасапорте засветил

[el-petrolero.livejournal.com]

да и хрен бы с ним, не скан же))

[vinsenty.livejournal.com]

Поп-звезда Мадонна - по рождению Мадонна Луиза Вероника Чикконе, а казалось бы - американка.

[wacker-truffel.livejournal.com]

И англичанка заодно.

[isolder.livejournal.com]

Эти имена обычно никто не употребляет, их ником и заменяют.

[khathi.livejournal.com]

Полностью классическое спанское имя состоит из 4 частей: имени -- их у испанцев может быть куча, включая любимых святых мамаши и папаши и кличку их канарейки, "второго имени" -- их тоже может быть дофига, но простые люди обычно ограничиваются парочкой, как правило это фамилии дедов по отцу и матери, и двойной фамилии: отца и матери, соединённых союзом "и". Выглядит это примерно вот так: Сальвадор Фелипе Хасинто Дали и Доменеч маркиз де Пуболь. "Дали" в данном случае -- фамилия отца, а "Доменеч" -- матери. Если бы у него была дочка и вышла замуж за Бендера, то у неё была бы фамилия Родригес и Дали. ;)

[shabalrusht.livejournal.com]

Очень даже правильно они придумали эту манеру. Видишь/слышишь Павел Снежок Воля, Гарик бульдог Харламов - интеллектуальность носителя "такого" очевидна. У Гарика Мартиросяна кликухи нет (или я ее не знаю?) - так и мужик неглупый.

[berrymorr.livejournal.com]

кмк, они там все уже деградировали только до счёта бабла.

[tumbochka.livejournal.com]

Интересно, а Вы, Shabal bin-Jusef al-Rusht, реальным именем подписываетесь? Тем что в паспорте?

[shabalrusht.livejournal.com]

Практически да. Только не надо путать сетевые ники и артистические псевдонимы уровня Коля Шпиц Гадюкин.

[featalion.livejournal.com]

у арабов очень распространено уже очень много лет. там не то, что "клички" вставлены, а чуть ли не история рода.
Also, middle name на западе тесно связано с понятием альтер эго, т.к. имя имеет расшифровку (не колониально-американские, да).
У коренных жителей Америк тоже были имена и прозвища (а не родовая фамилия), но также было указание на предка. Пример из пальца: Синопа "Зоркий" сын Апока "Меткого".
Так что подобное применяется уже столетия, если не тысячелетия.

[alex95008.livejournal.com]

Нащщет негров - истиная правда.
Тока добавлю чуток - имеются ввиду не только загорелые, но и конкретно понаехавшие мериканы "из ыссусства" - актеры там, комедианты всякие.
Потому что мало что у негров не было второго имени, но и первых-то у них было всего с десяток (до середины 60-х), и с фамилиями негусто. Вот оне себе кликухи как "второе имя" и ставили. Потом, правда, стали придумывать всякие имена "чтоб как не у всех", но мода на кликухи - осталась. И тут уже все знают - что если мериканец загорел не по сезону, то вторым с имени идет именно кличка. А если мерикан не понаехавший, то имя или без клички пишется, или опускается вообще.
Например, правильно говорить Эдвин Олдрин или Баз Олдрин, а Эдвин "Баз" Одлрин - это неприкрытое хамство.

[stupid1amo.livejournal.com]

Потому что из песни слов не выкинешь.
Каким бы убогим не было прозвище, его придётся вписать.

[olgamma.livejournal.com]

для нас это, кстати, скорее забытое старое, чем что-то новое. Андрей Иванович Сом Линев Сом - пример некрестильного имени, славянского происхождения, т.е. всем понятного. Эти имена повсеместно использовалось до 18 века. В документах часто записывали как Петр, прозвище Мороз, Иванов сын Нестеров и т.п.